Campaña Mundial frente a impactos COVID-19 en pueblos indígenas, afrodescendientes y amazónicos

Agresiones desde los Estados y extractivismos 1.      Situación del Covid-19 en la Amazonia: un etnocidio Mapa de casos confirmados de Covid-19 en la Pan Amazonía al 17 de Julio de 2020 Total de casos confirmados en la amazonia 609.121. Total de fallecidos 17.869. El Covid-19 es una pandemia, es endémica y generadora de una crisisSigue leyendo «Campaña Mundial frente a impactos COVID-19 en pueblos indígenas, afrodescendientes y amazónicos»

Gritos de la Amazonía por la Vida

Auto convocadas y convocados ante la destrucción de la Amazonía y sus pueblos, que producirá una catástrofe global, por la inter-dependencia profunda  de todo lo que existe.  Con el impulso de 540 agrupaciones amazónicas, y el respaldo inicial de más de 3,098 ciudadanas y ciudadanos, llamamos a la movilización mundial por la Amazonia, por losSigue leyendo «Gritos de la Amazonía por la Vida»

Déclaration de la Premiere Assemblée Mondiale pour la Amazonie

Quelque chose de nouveau est en train de naître. L’entendez-vous? On l’entend bien, au milieu des cris de l’Amazonie. La lutte des peuples de l’Amazonie s’envenime, peuples attaqués sur leurs propres territoires, leur mémoire et leur culture. Le cri assourdissant de la jungle grandit, renversée, brûlée, pillée par l’extractivisme violeur, qui n’obéit qu’au pouvoir etSigue leyendo «Déclaration de la Premiere Assemblée Mondiale pour la Amazonie»

Declaração da Primeira Assembleia Mundial pela Amazônia

Algo novo está nascendo. Conseguem o escutar? Dá para ouvi-lo, no meio dos gritos da Amazônia. Levanta-se a luta dos povos amazônicos, atacados em seus territórios, suas memórias e culturas. Cresce o grito ensurdecedor da floresta, derrubada, queimada, saqueada pelo extrativismo violador, que só obedece ao poder e à ganância. Nem mais uma gota deSigue leyendo «Declaração da Primeira Assembleia Mundial pela Amazônia»

Declaration of the First Global Assembly for the Amazon

Something new is rising. Can you hear it? We hear it well, in the middle of the cries of the Amazon. The struggle of the Amazonian people rises, attacked in their territories, memories and cultures. The deafening cry of the jungle grows, knocked down, burned, plundered by rapist extractivism, which only obeys power and greed.Sigue leyendo «Declaration of the First Global Assembly for the Amazon»

Declaración de la Primera Asamblea Mundial por la Amazonía

Algo nuevo está naciendo. ¿Lo escuchan? Se oye bien, en el medio de los gritos de la Amazonía. Se levanta la lucha de los pueblos amazónicos, atacados en sus territorios, memorias y culturas. Crece el grito ensordecedor de la selva, derribada, quemada, saqueada por el extractivismo violador, que solo obedece al poder y a laSigue leyendo «Declaración de la Primera Asamblea Mundial por la Amazonía»