Contra o etnocídio, o ecocídio e o extrativismo na Amazônia que se agravam com a pandemia do COVID19 A Amazônia está sendo inundada pela morte em suas comunidades, aldeias, vilarejos e cidades. O COVID19 está em fúria com os chamados «povos da floresta» que sofrem séculos de indiferença, negligência, exploração, extrativismo, racismo e etnocídio. EstaSigue leyendo «Autoconvocatória para a Primeira Assembleia Mundial pela Amazônia»
Archivo de etiqueta: Asamblea Mundial por la Amazonia
Self-call to the First Global Assembly for the Amazon
Against ethnocide, ecocide and extractivism in the Amazon which is aggravated by the COVID-19 pandemic The Amazon is being flooded with death in its communities, villages, towns and cities. The COVID-19 is raging with the so-called «forest peoples» who are suffering from centuries of indifference, neglect, exploitation, extractivism, racism and ethnocide. This region, which isSigue leyendo «Self-call to the First Global Assembly for the Amazon»
Appel : Première Assemblée Mondiale Auto-organisé pour l’Amazonie
Contre l’ethnocide, l’écocide et l’extractivisme en Amazonie exacerbée par la pandémie du COVID19 L’Amazonie voie ses communautés, villages, villes et cités, être inondées de morts. La COVID19 est cruel envers les « peuples de la jungle » qui souffrent de siècles d’indifférences, de négligence, d’exploitation, d’extractivisme, de racisme et d’ethnocide. Cette région, essentielle à laSigue leyendo «Appel : Première Assemblée Mondiale Auto-organisé pour l’Amazonie»
What are we looking for?
Form an alliance for the Amazon, a sort of platform of platforms where different networks, organizations, initiatives and campaigns converge, dialogue and coordinate. The Assembly does not seek to replace, standardize or centralize the different articulations, but rather to support and strengthen the different initiatives and generate new ones. To build a process, and thereforeSigue leyendo «What are we looking for?»
¿Que procuramos?
Formar uma aliança para a Amazónia, uma espécie de plataforma de plataformas onde diferentes redes, organizações, iniciativas e campanhas convergem, dialogam e coordenam. A Assembleia não procura substituir, normalizar ou centralizar as diferentes articulações, mas sim apoiar e reforçar as diferentes iniciativas e gerar novas iniciativas. Construir um processo e, portanto, visar ciclos de montagensSigue leyendo «¿Que procuramos?»
¿Qué buscamos?
Conformar una alianza por la Amazonía, una suerte de plataforma de plataformas donde converjan, dialoguen y coordinen diferentes redes, organizaciones, iniciativas y campañas. La Asamblea no busca reemplazar, uniformizar, ni centralizar las diferentes articulaciones, sino apoyar y potenciar las diferentes iniciativas y generar nuevas. Construir un proceso, y por lo mismo apuntar a ciclos deSigue leyendo «¿Qué buscamos?»
