Nada sobre nós, sem nós Apresentação A proposta a seguir visa consolidar os avanços alcançados em termos de participação social na Cúpula de Presidentes da Amazônia[1] e nos Diálogos Amazônicos[2], e criar um mecanismo de participação social no âmbito do Tratado de Cooperação Amazônica, assumindo, em particular, as disposições contidas nos artigos 5, 6 eSigue leyendo «Proposta em construção pela OTCA SOCIAL»
Archivo del autor: Admin
Propuesta en construcción de OTCA SOCIAL
Nada sobre nosotros, sin nosotros Presentación La siguiente propuesta busca consolidar los avances logrados a nivel de participación social en la Cumbre de Presidentes de la Amazonía[1] y los Diálogos Amazónicos[2], y crear un mecanismo de participación social en el marco del Tratado de Cooperación Amazónica, recogiendo en particular las disposiciones contenidas en los artículosSigue leyendo «Propuesta en construcción de OTCA SOCIAL»
2025: We are going to change the history of the climate and the planet!
The time is now! We live in times of ever growing danger but at the same time, renewed hope. Climate change is worsening every day with the continued extraction of fossil fuels and deforestation. Rising temperatures, droughts, forest fires and floods are aggravating hunger, conflicts and inequalities that lead to the deaths of all speciesSigue leyendo «2025: We are going to change the history of the climate and the planet!»
2025: ¡Vamos a cambiar la historia del clima y del planeta!
¡Ahora es cuando! Vivimos tiempos de grandes peligros y renovada esperanza. El cambio climático empeora cada día con la extracción de combustibles fósiles y la deforestación. El aumento de las temperaturas, las sequías, los incendios y las inundaciones están agravando el hambre, los conflictos y las desigualdades que matan seres humanos y no humanos, destruyenSigue leyendo «2025: ¡Vamos a cambiar la historia del clima y del planeta!»
2025: Vamos mudar a história do clima e do Planeta!
A Hora é Agora! Vivemos tempos de grande perigo e esperança renovada. As mudanças climáticas agravam-se todos os dias com a extração e o uso de combustíveis fósseis e o desmatamento. Aumento das temperaturas, secas, incêndios, inundações e cheias assomam-se com a predação da natureza e o crescimento da fome, das guerras e das desigualdades.Sigue leyendo «2025: Vamos mudar a história do clima e do Planeta!»
Declaración presidencial en ocasión de la Cumbre Amazónica
Los Líderes de los Estados Parte en el Tratado de Cooperación Amazónica (TCA), reunidos en la ciudad de Belém do Pará, el 9 de agosto de 2023, Conscientes de la urgencia del desafío de proteger la integralidad de la Amazonía, combatir la pobreza y las desigualdades en la Región Amazónica y con el propósitoSigue leyendo «Declaración presidencial en ocasión de la Cumbre Amazónica»
Declaração Presidencial por ocasião da Cúpula da Amazônia
Os Líderes dos Estados Partes no Tratado de Cooperação Amazônica (TCA), reunidos na cidade de Belém do Pará, no dia 9 de agosto de 2023, Conscientes da urgência do desafio da proteção integral da Amazônia, do combate à pobreza e às desigualdades na Amazônia e da promoção do desenvolvimento sustentável, harmônico, integral e inclusivo daSigue leyendo «Declaração Presidencial por ocasião da Cúpula da Amazônia»
Declaración de los Pueblos de la Tierra por la Amazonía en la clausura de la Cumbre de Presidentes
Como Pueblos de la Tierra por la Amazonía, marcamos un paso más en una larga marcha contrarreloj, para proteger la vida del Planeta y las comunidades ante la emergencia climática y la injusticia socioambiental. Construimos un fuerte consenso en los últimos meses que logró abrir la Cumbre de Presidentes de la Amazonía a la escuchaSigue leyendo «Declaración de los Pueblos de la Tierra por la Amazonía en la clausura de la Cumbre de Presidentes»
Declaração dos Povos da Terra pela Amazônia no encerramento da Cúpula dos Presidentes
Como Povos da Terra pela Amazônia, marcamos mais uma etapa de uma longa marcha contra o tempo, para proteger a vida do Planeta e das comunidades frente à emergência climática e à injustiça socioambiental. Construímos um consenso forte ao longo dos últimos meses, que conseguiu abrir a Cúpula dos Presidentes da Amazônia à escuta eSigue leyendo «Declaração dos Povos da Terra pela Amazônia no encerramento da Cúpula dos Presidentes»
Infraestrutura para o Desenvolvimento com Sustentabilidade Socioambiental
Contribuições da Sociedade Civil para a Cúpula da Amazônia Español / Protugués Apresentação Este documento apresenta contribuições de organizações e redes da sociedade civil dos países amazônicos para os preparativos em torno da Cúpula da Amazônia – IV Reunião de Presidentes dos Estados Partes no Tratado de Cooperação Amazônica – OTCA, a ser realizado emSigue leyendo «Infraestrutura para o Desenvolvimento com Sustentabilidade Socioambiental»
Asamblea Mundial por la Amazonía 