Reflexiones Amazónicas

Entre el 28 y el 31 de julio se llevaron a cabo en Belém do Pará, Brasil, el X Foro Social Panamazónico (X FOSPA) y la Segunda Asamblea Mundial por la Amazonía (2º AMA). Ambos espacios produjeron diferentes reflexiones sobre la Amazonía desde múltiples perspectivas. En esta publicación recogemos algunos de estos documentos que muestranSigue leyendo «Reflexiones Amazónicas»

10 demands from the Amazon

[Español, Português] There is a place where the rivers flow, where the Cure of the Earth lives; where the spiritual reserve of life, the medicines and the knowledge to live well are found; where the communities maintain hope, care and take care of us. That place is the Amazon. Source of life, the Amazon isSigue leyendo «10 demands from the Amazon»

10 exigências da amazonia

[Español, English] Há um lugar onde correm os rios, onde vive a Cura da Terra; onde se encontra a reserva espiritual da vida, medicamentos e conhecimentos para viver bem; onde as comunidades tecem a esperança, cuidam-se e cuidam de nós. Aquele lugar é a Amazônia. Fonte de vida, a Amazônia está ameaçada de morte! ForçasSigue leyendo «10 exigências da amazonia»

10 Demandas desde la Amazonía

[Português, English] Hay un lugar donde fluyen los ríos, donde vive la Cura de la Tierra; donde se encuentra la reserva espiritual de la vida, las medicinas y los conocimientos para vivir bien; donde las comunidades mantienen la esperanza, cuidan y nos cuidan. Ese lugar es la Amazonía. ¡Fuente de vida, la Amazonía está amenazadaSigue leyendo «10 Demandas desde la Amazonía»

Panamazonian Declaration of Belém

The X Pan-Amazonian Social Forum (FOSPA), held in Belém do Pará (Brazil) from July 28-31, presented the Pan-Amazonian Declaration of Belém. This document expresses the problems facing the Amazon today and includes the main proposals for policies and actions needed to safeguard the Amazon and its human and non-human inhabitants. Read the Pan-Amazonian Declaration ofSigue leyendo «Panamazonian Declaration of Belém»

Declaração Pan-Amazônica de Belém

O 10º Fórum Social Pan-Amazônico (FOSPA), realizado em Belém do Pará (Brasil) de 28 a 31 de julho, apresentou a Declaração Pan-Amazônica de Belém. Este documento expressa os problemas que a Amazônia enfrenta hoje e contém as principais propostas de políticas e ações necessárias para salvaguardar a Amazônia e seus habitantes humanos e não humanos.Sigue leyendo «Declaração Pan-Amazônica de Belém»

Declaración Panamazónica de Belém

El X Foro Social Panamazónico (FOSPA), realizado en Belém do Pará (Brasil) entre el 28 y 31 de julio, presentó la Declaración Panamazónica de Belém. Este documento expresa las principales problemáticas que enfrenta hoy en día la Amazonía y recoge las principales propuestas de políticas y de acciones necesarias para salvaguardar a la Amazonía ySigue leyendo «Declaración Panamazónica de Belém»

Carta a Luis Arce Catacora, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

28-31 de Julio, 2022 SeñorLuis Arce CatacoraPresidente del Estado Plurinacional de BoliviaLa Paz, BOLIVIA Ref.: Defensa de la Amazonía de Bolivia De nuestra consideración Los abajo firmantes, participantes presenciales y virtuales del X Foro Social Panamazónico y la Segunda Asamblea Mundial por la Amazonía realizadas en Belém do Pará, Brasil, entre el 28 y elSigue leyendo «Carta a Luis Arce Catacora, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia»