No dia 5 de agosto, Gregorio Mirabal (COICA), Moema Miranda (REPAM) e Nilde Soussa (FOSPA) explicaram na Conferência de Imprensa da Assembleia Mundial pela Amazônia (AMA) que agosto é um mês chave para evitar uma catástrofe maior a nível de ecocídio, etnocídio e destruição que sofre a Amazônia. Algumas das principais ações que a AssembleiaSigue leyendo «Agosto pela Amazônia»
Archivo del autor: Admin
Agosto por la Amazonía
El pasado 5 de Agosto Gregorio Mirabal (COICA), Moema Miranda (REPAM) y Nilde Soussa (FOSPA) explicaron en conferencia de prensa de la Asamblea Mundial por la Amazonía (AMA) que agosto es un mes clave para evitar una catástrofe mayor a nivel del ecocidio, etnocidio y extractivismo que sufre la Amazonía. Algunos de las principales accionesSigue leyendo «Agosto por la Amazonía»
Amazonisez-vous contre les incendies et l’extractivisme !
Que pouvons-nous faire ? S’amazoniser, c’est agir dans une organisation mondiale et nous faire entendre plus fortement afin que les diverses voix pour la défense de l’Amazonie résonnent. S’amazoniser, c’est être un cœur pour la vie. Ré-existez contre le terricide, l’écocide et l’ethnocide. Dénoncez celui qui détruit les forces vives de la planète. Sauvons leSigue leyendo «Amazonisez-vous contre les incendies et l’extractivisme !»
Get Amazonized against Burning and Extractivism!
August opens with the day of the Pachamama, the Mother Earth. We celebrate, in resistance and alliance, while the mother forest, the mountains and the fields are being consumed in the noise of the fire, which slowly devours the body of the trees, animals and communities. Hundreds of lives are falling in the face ofSigue leyendo «Get Amazonized against Burning and Extractivism!»
Amazoníze-se contra as queimadas e o extrativismo na floresta!
Agosto começa com o Dia da Pachamama, a Mãe-Terra. Vamos celebrá-lo juntos e em resistência, enquanto o fogo consome a floresta, as colinas e campos, devorando lentamente o corpo das árvores, animais e comunidades. Centenas de vidas se perdem diante do avanço da Covid-19, dos incêndios e do extrativismo que destroem o planeta. Os incêndiosSigue leyendo «Amazoníze-se contra as queimadas e o extrativismo na floresta!»
¡Amazonízate contra las quemas y el extractivismo!
Agosto se abre con el día de la Pachamama, la Madre Tierra. Lo celebramos, en resistencia y alianza, mientras la madre selva, los montes y campos se están consumiendo en el ruido del fuego, que devora lentamente el cuerpo de los árboles, animales y comunidades. Cientos de vidas caen frente al avance de la Covid-19,Sigue leyendo «¡Amazonízate contra las quemas y el extractivismo!»
Cries from the Amazon for life
Self-convened in view of the Amazon and its peoples’ destruction, which will produce a global catastrophe due to the deep interdependence of everything that exists. With the support of 540 Amazonian groups, and the initial support of more than 3,098 citizens, we call for global mobilization for the Amazon, with the following goals: Stop theSigue leyendo «Cries from the Amazon for life»
Les cris de l’Amazonie pour la vie
Autoconvoqué.es et mobilisé.es face à la destruction de l’Amazonie et de ses peuples, qui produirait une catastrophe mondiale en raison de la profonde interdépendance de tout ce qui existe, sous l’impulsion de 540 groupes amazoniens et avec le soutien initial de plus de 3 098 citoyens, nous appelons à une mobilisation mondiale en faveur deSigue leyendo «Les cris de l’Amazonie pour la vie»
Conclusiones de los Grupos de Trabajo
Los siguientes videos comprenden las presentaciones que realizaron los grupos de trabajo de COVID-19, Boicot y Movilización durante la plenaria de clausura de la Primera Asamblea Mundial por la Amazonía. Abajo de los mismos se encuentran los documentos que produjeron los mismos. Estos grupos de trabajo continúan funcionando y se reúnen semanalmente para profundizar eSigue leyendo «Conclusiones de los Grupos de Trabajo»
¡Amazoníza-te! Organizar la movilización para la acción, la reflexión y el cambio
Frente al ecocidio, etnocidio y terricidio que avanzan peor que el virus, la Asamblea Mundial por la Amazonía llama a toda la humanidad para una campaña en defensa de la vida, de los pueblos y el clima. ¡Amazoníza-te! En la solidaridad concreta con los pueblos de la Panamazonía que sufren ahora la pandemia del Covid-19.Sigue leyendo «¡Amazoníza-te! Organizar la movilización para la acción, la reflexión y el cambio»
Asamblea Mundial por la Amazonía 