Reunidos en el Encuentro del Conocimiento en Belém entre el 20 y el 23 de octubre de 2021, representantes de los pueblos de la selva amazónica, elaboraron el siguiente documento, en concierto con otros segmentos de sociedades sudamericanas, para hacerlo llegar a los gobiernos y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el CambioSigue leyendo «Encuentro de Saberes: Las tres demandas de los nueve países amazónicos»
Archivo de etiqueta: Amazonízate
Encontro de Saberes: As três reivindicações dos nove países da Amazônia
Reunidos no Encontro de Saberes de Belém entre 20 e 23 de Outubro de 2021, representantes dos povos da floresta amazônica, construíram o seguinte documento, em concerto com outros segmentos das sociedades sul-americanas, para fazê-lo chegar aos governos e à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas (UNFCCC), reunida na Conferência das Partes (COP26)Sigue leyendo «Encontro de Saberes: As três reivindicações dos nove países da Amazônia»
Meeting of Knowledge: The Three Demands of the Nine Amazon Countries
Representatives of the peoples of the Amazon Forest, in concert with other segments of South American societies, gathered at the Meeting of Knowledge in Belém, capital of the state of Pará, in Brazil, between 20 and 23 October 2021. Enriched with contributions from the World Assembly on the Amazon and the Climate Crisis, the signatoriesSigue leyendo «Meeting of Knowledge: The Three Demands of the Nine Amazon Countries»
Self-call to the World Assembly on the Amazon and the Climate Crisis
There is no solution to the climate crisis without the Amazon. The Amazon is on the verge of collapse due to the predatory activities of agro-livestock corporations, monocultures, the planting of genetically modified seeds, agrofuels, legal and illegal mining, the extraction and spillage of hydrocarbons, biopiracy, hydroelectric mega-projects, mega-infrastructure, drug trafficking and organized crime. TheSigue leyendo » Self-call to the World Assembly on the Amazon and the Climate Crisis»
Autoconvocação para a Assembleia Mundial sobre a Amazônia e a Crise Climática
Não há solução para a crise climática sem a Amazônia. A Amazônia está à beira do colapso, devido às atividades predatórias de corporações agropecuárias, monoculturas, plantio de sementes transgênicas, agrocombustíveis, mineração legal e ilegal, extração e derramamento de petróleo, biopirataria e megaprojetos hidrelétricos, mega infraestruturas, tráfico de drogas e crime organizado. Os governos dos paísesSigue leyendo «Autoconvocação para a Assembleia Mundial sobre a Amazônia e a Crise Climática»
Auto convocatoria a la Asamblea Mundial sobre la Amazonía y la Crisis Climática
No hay solución a la crisis climática sin Amazonía. La Amazonía está al borde del colapso por las actividades depredadoras de las corporaciones agro-ganaderas, los monocultivos, la siembra de semillas transgénicas, los agro-combustibles, la minería legal e ilegal, la extracción y derrame de hidrocarburos, la biopiratería, los megaproyectos hidroeléctricos, las mega infraestructuras, el narcotráfico ySigue leyendo «Auto convocatoria a la Asamblea Mundial sobre la Amazonía y la Crisis Climática»
Encuentro de Conocimientos: Amazonia y Cambio Climático
Hacia el X FOSPA, el encuentro reunirá conocimientos científicos y tradicionales en mesas de conversación los días 20, 21, 22 y 23 de octubre. Con el avance del capitalismo y su modelo de desarrollo depredador, la región amazónica se encuentra en constante amenaza, siendo atacada con respecto a su gente, su fauna, flora y ascendencia.Sigue leyendo «Encuentro de Conocimientos: Amazonia y Cambio Climático»
Comunicado de prensa: Para frenar colapso de la Amazonía y el mundo, pueblos indígenas y organizaciones civiles impulsan un Plan de Vida
English / Portugués *La Amazonía que es fuente de vida, hoy está amenazada de muerte* Quito, 01 de marzo de 2021.- la Amazonía, vital para estabilizar el clima del planeta y para el futuro de la humanidad, hoy vive una escalada de pandemias, ante lo cual, los pueblos amazónicos, organizaciones sociales, de mujeres, medioambientales, culturales,Sigue leyendo «Comunicado de prensa: Para frenar colapso de la Amazonía y el mundo, pueblos indígenas y organizaciones civiles impulsan un Plan de Vida»
Call to the «CreAcción Amazónica» Virtual Caravan against the climate crisis
[Español – Português] The Amazon rainforest, as the heart of the planet, radiates energy and creativity to face the collapse of the climate. The Amazon is not only air, water, biodiversity, but also synthesizes the memory of those who came before us and hope for a life in harmony with ourselves, with all human beingsSigue leyendo «Call to the «CreAcción Amazónica» Virtual Caravan against the climate crisis»
Chamada para a caravana virtual CriAção Amazônia contra a crise climática
[Español – English] A Amazônia, como coração do planeta, irradia energia e criatividade para enfrentar o colapso do clima. A floresta amazônica não é apenas ar, água, biodiversidade, mas também sintetiza memória daqueles que vieram antes de nós e esperam por uma vida em harmonia conosco mesmos, com todos os seres humanos e com todaSigue leyendo «Chamada para a caravana virtual CriAção Amazônia contra a crise climática»
Asamblea Mundial por la Amazonía 